If you're here, you probably already know us. But before we go on, we want to make a few important agreements:
- Whenever we say "You", we mean anyone who uses the app, Administrators or Participants.
- When we use "Papelzinho", "we" or "us", we mean ORLA DIGITAL LTDA., responsible for this app, headquartered at Av. Sto Amaro, 3131 - apt 1506, São Paulo/SP, ZIP 04555-000, CNPJ 47.408.019/0001-35.
- Administrator: the one who creates and organizes the group. In this case, we process your data based on your consent.
- Participant: the one who was invited to join a group. In this case, we process your data to fulfill our service (performance of the contract).
- Create and manage groups
- Send messages (like invites, reminders, updates and notifications)
- Show gift preferences
- Enable features like the chat with integrated lists, notifications and custom profiles
- Help you buy the right gift
- Keep the experience organized and fun
- Identification data: name, email and/or phone. What's needed to use the features.
- Third-party data (with consent): like contacts from your address book, if you want to invite someone to the group.
- Gift preferences: your choices and notes on the gift list.
- Dependents' data: like name and preferences, if you add a pet, child or assisted person to the group.
- Measure the app's performance
- Improve navigation
- Make sure everything works smoothly
- Google and other vendors use cookies, web beacons and identifiers to show ads based on your visits to this site and others.
- With your consent, these ads may be personalized. Without consent, you still see ads, but non-personalized ones.
- We do not send your gift preferences or your Secret Santa result to Google to target ads.
- When you authorize it
- With service providers who help run the app
- With authorities, when required by law or court order
- In legal proceedings or corporate changes
- Encryption
- Access control
- Security monitoring
- Good data protection practices
- For as long as needed to deliver our services
- To comply with legal requirements
- To resolve any pending matters
- Confirm whether we process your data
- Access your data
- Correct information
- Request anonymization, blocking or deletion
- Withdraw consent (when applicable)
- Know who we share your data with
Last updated: 07/07/2025.