Política de Privacidad

Todo explicado, sin letra chica!

Si estás aquí, probablemente ya nos conoces. Pero antes de continuar, queremos dejar claros algunos acuerdos importantes:

Cada vez que decimos "Tú", nos referimos a cualquier persona que use la app, Administradores o Participantes.
Cuando usamos "Papelzinho", "nosotros" o "nos", nos referimos a ORLA DIGITAL LTDA., responsable de esta app, con sede en Av. Sto Amaro, 3131 - apt 1506, São Paulo/SP, CP 04555-000, CNPJ 47.408.019/0001-35.

Esta política explica cómo recopilamos, usamos, almacenamos y protegemos tus datos cuando usas Papelzinho. Y nos esforzamos en que todo quede bien explicado, directo y con la personalidad de la app. ¿Vamos?

¿Quién es Papelzinho?

Somos una app que hace que organizar un Amigo Secreto sea mucho más fácil. Olvídate del lío de papelitos perdidos, sorteos equivocados o grupos confusos de WhatsApp. Aquí creas grupos, sorteas participantes, completas listas de regalos, chateas de forma anónima e incluso puedes comprar directamente en nuestra pequeña tienda. Nos tomamos tus datos en serio, y de eso trata esta política.

¿Quién es "Tú" aquí?

Puedes usar la app de dos formas:

Administrador: quien crea y organiza el grupo. En este caso, procesamos tus datos con base en tu consentimiento.
Participante: quien fue invitado a unirse a un grupo. En este caso, procesamos tus datos para cumplir con nuestro servicio (ejecución del contrato).

¿Por qué procesamos tus datos?

¡Porque así podemos ofrecer todas las funciones de la app! Usamos tus datos para:

Crear y gestionar grupos
Enviar mensajes (como invitaciones, recordatorios, actualizaciones y notificaciones)
Mostrar preferencias de regalo
Habilitar funciones como el chat con listas integradas, notificaciones y perfiles personalizados
Ayudarte a comprar el regalo correcto
Mantener la experiencia organizada y divertida

Importante: no vendemos tus datos, y tus preferencias de regalo se usan únicamente para organizar el Amigo Secreto, nunca para segmentar anuncios.

¿Qué datos recopilamos?

Datos de identificación: nombre, correo y/o teléfono. Lo necesario para usar las funciones.
Datos de terceros (con consentimiento): como contactos de tu agenda, si quieres invitar a alguien al grupo.
Preferencias de regalo: tus elecciones y notas en la lista de regalos.
Datos de dependientes: como nombre y preferencias, si agregas una mascota, un niño o una persona asistida al grupo.

Solo recopilamos datos cuando tú nos los proporcionas. ¡Nada oculto!

Cookies y tecnologías similares

Usamos cookies e identificadores (como SDK y web beacons) para:

Medir el rendimiento de la app
Mejorar la navegación
Asegurar que todo funcione sin problemas

Publicidad (Google AdSense)

Algunas páginas de este sitio muestran anuncios de Google (AdSense) para ayudar a mantener a Papelzinho gratis. Por eso:

Google y otros proveedores usan cookies, web beacons e identificadores para mostrar anuncios según tus visitas a este sitio y a otros.
Con tu consentimiento, estos anuncios pueden ser personalizados. Sin consentimiento, igual verás anuncios, pero no personalizados.
No enviamos a Google tus preferencias de regalo ni el resultado de tu Amigo Secreto para segmentar anuncios.

Puedes gestionar la personalización en el banner de consentimiento del sitio y en la configuración de anuncios de tu Cuenta de Google. Para saber cómo Google usa los datos publicitarios, visita: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.

Compartición de datos

No vendemos ni comerciamos con tus datos con terceros. Pero podemos compartirlos:

Cuando tú lo autorices
Con proveedores de servicios que ayudan a operar la app
Con autoridades, cuando lo exija la ley o una orden judicial
En procesos legales o cambios corporativos

Almacenamiento y seguridad

Tus datos se almacenan con mucho cuidado, con medidas como:

Cifrado
Control de acceso
Monitoreo de seguridad
Buenas prácticas de protección de datos

Conservamos tus datos:

Durante el tiempo necesario para prestar nuestros servicios
Para cumplir con requisitos legales
Para resolver cualquier asunto pendiente

Puedes solicitar la eliminación de tus datos, y lo haremos lo antes posible, salvo cuando la ley nos exija conservarlos por más tiempo.

Transferencia internacional

Si es necesario almacenar datos fuera de Brasil, garantizamos que todo se haga de acuerdo con esta política y con las leyes brasileñas de protección de datos.

Tus derechos

Puedes, en cualquier momento:

Confirmar si procesamos tus datos
Acceder a tus datos
Corregir información
Solicitar anonimización, bloqueo o eliminación
Retirar el consentimiento (cuando corresponda)
Saber con quién compartimos tus datos

Solo envía un mensaje a nuestro soporte a través de Instagram (@papelzinho_app) y te responderemos.¿Dudas? Contáctanos en nuestro Instagram (@papelzinho_app). Nos encantaría conversar contigo!

Última actualización: 07/07/2025.